• 525阅读
  • 3回复

[都昌辞典]刁得芦蜂诛痂头 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
5269
积分
144345
贡献值
1343
都币
0
在线时长: 3885小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
刁得芦蜂诛痂头


马蜂,也叫胡蜂。而都昌人叫芦蜂。
都昌有两个关于芦蜂的方言词:
吃得芦蜂窝:都昌民间有一种说法,狗吃了芦蜂窝之后,就会性情异常,变成疯狗,冷不丁咬人。由此,都昌人用“吃得芦蜂窝”来形容性格暴躁、无端发脾气的人。
例句:恁今朝只怕是吃得芦蜂窝,飘空的骂人。


刁得芦蜂诛痂头:都昌俗语,本意是招惹的芦蜂,结果被芦蜂蜇了癞痢头。都昌把芦蜂蜇人叫芦蜂诛人,诛,意为杀。
衍义:招惹了惹不起的人,结果被人反杀,吃大亏了。
例句:老张说了老婆几句,这下不得了,刁得芦蜂诛痂头,老婆又哭又闹,嘴里数落老张的诸多不是,没完没了。
2条评分积分+140
都昌零距离 积分 +40 加分专用:支持在线分享精神。 11-20
鄱阳湖 积分 +100 加分专用:支持在线分享精神。 11-20
intermapper中文官方网站
 

发帖
43857
积分
8564655
贡献值
313
都币
0
在线时长: 23136小时
注册时间: 2006-07-02
我的老家
周溪镇
只看该作者 沙发  发表于: 11-20
加分专用:支持在线分享精神。

发帖
24406
积分
284139
贡献值
11844
都币
0
在线时长: 2721小时
注册时间: 2008-10-17
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 板凳  发表于: 11-20
加分专用:支持在线分享精神。

发帖
1186
积分
37831
贡献值
175
都币
0
在线时长: 343小时
注册时间: 2014-09-18
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 地板  发表于: 11-21
痂是伤口结的疤,如骨折愈合也结骨痂。痂是痂,癞痢是癞痢吧。我们这里的方言好像是——调得胡蜂诛癞痢。不知对么?
快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个