• 222阅读
  • 4回复

闲谈“狗不理”包子 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
31921
积分
315681
贡献值
1438
都币
56
在线时长: 1227小时
注册时间: 2012-07-23
我的老家
周溪镇
          这两天,天津的“狗不理”包子可谓出尽了风头,不仅出现在中国招待俄罗斯总统普京的晚宴上,甚至普大帝还亲自动手试做了一个“狗不理”包子!    
          这“狗不理”包子的中文名确实“土”了点,英文名称很多人恐怕都猜不到,这个其实有点“土”的天津著名小吃的英文名字,居然如此高端大气上档次——甚至你乍一听这英文名字都猜不出这是一“卖包子”的……,这个英文名字,叫“Go Believe”,直译成中文就是“去相信”……
          可在那个还没有移动互联网、微博和微信的时代,这个“狗不理”的“洋名”的热度却很快褪去了。同时,社会上对于这个名字的质疑也很快在当时的网络论坛上纷纷出现。
          就连那位想出这个名字的李先生,也曾于2009年在天涯论坛上发帖,讲述了他对这个“洋名”的一些担忧,比如会不会让外国人理解不了,甚至被当成笑话。他介绍说,因为他曾去面试的一家外资企业的外国老板在得知此事后,就表达了对这个名字的“困惑”
           最后,还要告诉大家一件事,就是这“狗不理”包子的中文由来,其实真的与“狗”一点关系都没有…..而是其创始人高贵友的小名叫“狗子”。而他卖包子时因为包子好吃,买的人多,令他忙得都顾不过来招呼客人,所以人们又有了“狗子卖包子,不理人”的调侃。于是高贵友的外号,也因此变成了“狗不理”……
            都昌有“狗不理”包子买吗?拱辰  菜市场一摊位卖的包子确实好吃,买的人多,总是一抢而空,有时总买不到,要早早预订,不会是“狗不理”包子吧。



intermapper中文官方网站
 

发帖
6315
积分
292722
贡献值
275
都币
24
在线时长: 845小时
注册时间: 2006-11-27
我的老家
周溪镇
只看该作者 沙发  发表于: 06-12
共振?拱辰  楼主怎么用的词

来自:都昌在线Android客户端

发帖
688
积分
5327
贡献值
47
都币
1
在线时长: 87小时
注册时间: 2014-05-06
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 板凳  发表于: 06-12
拱辰菜场那家包子还可以,就是贵了,包子很小,去年卖5毛,今年一下子涨到1元了

来自:都昌在线Android客户端


发帖
4700
积分
29460
贡献值
774
都币
0
在线时长: 499小时
注册时间: 2008-07-16
我的老家
大树乡
只看该作者 地板  发表于: 06-12
     好吃

发帖
455
积分
3465
贡献值
128
都币
0
在线时长: 0小时
注册时间: 2018-03-31
我的老家
阳峰乡
只看该作者 地下室  发表于: 06-12
不知道狗不理在哪

来自:都昌在线Android客户端

快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个